Les images narratives de ces frères montréalais sont tellement chargées psychologiquement qu’elles réverbèrent leurs propres ombres comme ces conversations qui te paraissent si dérangeantes une fois qu’elles sont finies. Leurs photographies grande échelle sont si méticuleusement mises en scène qu’elles existent dans un espace qui transcende l’animation suspendue de la photographie et réussissent à convaincre le spectateur incrédule qu’elles sont des sortes de courts-métrages. Elles réussissent l’exploit de raconter toute une histoire en une seule image.

www.thesanchezbrothers.com

The Montreal-area brothers’ chilling narratives are so psychologically resilient that they reverberate in their own wake like that conversation you realized was evil only long after it was over. Their large-scale photographs are so meticulously staged, they exist in a space that is beyond the suspended animation of photography – and manage to suspend disbelief that they are actually single-frame short films.